Transparenz nach Schweizer Datenschutzrecht

Datenschutz.

Diese Erklärung gilt für die aktuell eingesetzte statische Website ohne Kontaktformular, Newsletter, Analyse- oder Werbe-Tracker. Bei neuen Diensten wie Analytics, eingebetteten Social-Media-Inhalten, Cookies oder einem Kontaktformular wird sie vor Aktivierung angepasst.

1. Verantwortliche Stelle

Kreani, Nick J. Luterbacher
Vogtholzstrasse 22, 9034 Eggersriet, Schweiz
info@kreani.ch

2. Zweck und Umfang der Datenbearbeitung

Beim blossen Besuch der Website erhebt Kreani keine Personendaten für Marketing, Profiling oder eigene Analysen. Die Website verwendet kein Nutzerkonto, kein Kontaktformular, keinen Newsletter und keine personenbezogene Personalisierung.

3. Technische Bereitstellung und Server-Logdaten

Für die technische Auslieferung können Hosting- und Infrastrukturprovider technisch erforderliche Verbindungsdaten bearbeiten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei bzw. URL, übertragene Datenmenge, Browser-/Geräteinformationen und Referrer-URL. Dies dient der sicheren, stabilen Auslieferung, Fehleranalyse und Abwehr von Missbrauch. Kreani verwendet diese Daten nicht für Marketingprofile.

4. Cookies, Tracking und Analyse

Diese Website setzt selbst keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Marketing- oder Social-Media-Tracker. Es findet kein Cross-Site-Tracking statt.

5. Lokale Inhalte und externe Links

Schriften, Bilder und Designelemente werden direkt von dieser Website ausgeliefert. Externe Referenzlinks werden erst durch deinen Klick aktiviert. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Drittanbieters.

6. Kontaktaufnahme

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Brief bearbeitet Kreani die übermittelten Angaben – etwa Name, Kontaktdaten, Anliegen, Korrespondenz und projektbezogene Informationen – zur Bearbeitung der Anfrage, Offertstellung und Durchführung einer Zusammenarbeit. Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den Zweck, gesetzliche Pflichten oder Rechtsansprüche erforderlich ist.

7. Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland

Kreani verkauft keine Personendaten. Soweit für Hosting, IT-Sicherheit oder Kommunikation erforderlich, können sorgfältig ausgewählte Dienstleister Daten als Auftragsbearbeiter nach Weisung von Kreani bearbeiten. Eine Bekanntgabe ins Ausland erfolgt nur, wenn sie für die verwendete Infrastruktur oder einen gewünschten Dienst erforderlich ist und unter Beachtung des anwendbaren Schweizer Datenschutzrechts.

8. Deine Rechte

Du kannst im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts Auskunft über deine bearbeiteten Personendaten sowie Berichtigung oder Löschung verlangen. Je nach Situation kannst du einer Datenbearbeitung widersprechen oder deren Einschränkung verlangen. Anfragen richtest du an info@kreani.ch. Du kannst dich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) informieren oder eine Meldung machen.

9. Datensicherheit und automatisierte Entscheidungen

Kreani trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten. Über diese Website werden keine automatisierten Einzelentscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder erheblichen Folgen getroffen.

10. Änderungen und Rechtsgrundlage

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Website, Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Sie orientiert sich am Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV).

Stand

21. September 2026